前回お知らせしたように、今、旅館業法上の簡易宿所の営業許可申請をしています。いや、当初はいまさらと思っていたのですが、というのも直接的な動機としては民泊法に180日制限というのがあって、前年度は2ヶ月近く休業を余儀なくされたことに対する虚しさ、悔しさ、憤りのようなものが、こんなんじゃやってられない、何とかならないかと模索した結果としてのことだったのだけれど、いざ申請の方向で動き出してみたら、どういうわけか今年は今の調子でいったら、営業日数は年間180日にも満たなくなりそうな塩梅になってきて、これならわざわざ簡易宿所の申請をするまでもなかったかと、今は複雑な気持ちでおります。ま、果たして長い目で見たらどうなのか、という淡い期待もなくはないが、それよりも2点だけは、確実にメリットはありそうなことはわかっているので、許可が出るのが待ち遠しくもあります。当初は営業日数が増えれば収入面で少しはプラスになるのではと思っていたところが、今言ったように計算がくるってそれはたいして見込まれなくなった、で、他に何かメリットがあるのかというと、一点は二か月に一度の県への報告義務がなくなること、二点目に、これは実際あったことですがairbnbから日数オーバーしそうだから気をつけろ、といった上から目線の警告(これは一度ならずあったし、わたしはオーバーしてないのに警告されたことに抗議すらした)を浴びずに済むことになる、つまりそれほど神経をとがらせていた180日縛りの抑圧から解放される、といったことがわたしにとっては大きなメリットとなるだろうということです。いや、捕らぬ狸の皮算用、実際申請許可はまだおりていないのでした‥
さて、それで今年8月の宿泊者リストですが、毎年8月はどこでもそうかもしれませんが、わたしのところもこれまではけっこう書き入れ時だった。が、今年は9月のリストと一緒にしても良かったかな、と思うくらい予約が入ってなかった、結構暇だったのです。おかげでのんびり過ごすことができたのですが‥、、
Guest No.478 1)Yang Siming 20 大学生 from China Liang Zhaoyuan 23 名古屋大留学生2)8/1～5 3)メッセでのイベント? 4)思明くんは言葉もはっきりせずよくわからない男の子だったが、名古屋大生の照源くんは日本語完璧、頭のよさそうな子で、いろいろ話した。が、わたしがすでにその時話したことを覚えてなくて、彼らの滞在目的が何だったのか不明、照源くんは何かスポーツ?をやっていたようで、メッセで行われた試合(イベント?)に参加したとか言っていたような記憶あり、、
Guest No.479 1)Jia Yi 32 Shuling 31 Kar Wai 31 social worker from Singapore 2)8/2～4 3)日本観光、千葉、東京、富山(日本アルプス)、山梨(富士登山) 4)この元気な女性たちは(当日会うまでは男の子たちかと思っていた)たぶん初来日、約10日間を精力的に日本を回るといっていた、、
Guest No.480 1)Zeng Zihao 22 中国の学生 Hu Yuying 23 日本の大学に学ぶ女子大生 2)8/6～8 3)滞在目的は不明、たぶん豪くんが日本に住む彼女胡さんに会いに来た、といったところか? 4)イギリスの高校で同級生だったらしい二人は確かに中国人らしくない垢ぬけた感じがあって、彼女の胡さんは完璧な日本語を話す素敵な女性だった‥くらいしか覚えていない。
Guest No.481 1)Ge Yuqing 23 中国の学生 2)8/8～9 3)メッセのイベント 4)その前の中国人女性か素晴らしかっただけに、こういう女性もいるのかと、とても残念な思いをした。というのもこの子は到着が23時過ぎになったうえ、着いて早々シャワーを浴びるとシャワールームが共用だということを知って、予約をキャンセルしたいといってきたのだ。相当勝手なことを言い出したからもちろん了解して、3泊の予定を一泊で出て行ってもらった、本人はドタキャンの場合返金されないことを承知していたが、厄介なことにならぬよう一泊分は戻してた。時々こういうわけのわからないことを言いだす子がいて困惑させられる。
Guest No.482 1)Lai Guan-Xin 27 Engineer from 台湾 2)8/9～11 3)メッセのイベント 4)airbに登録してあるプロフィールからは男性か女性かわからなかったのだが、どうやら男性だったようで、雑魚寝部屋の予約だったが二段ベットの部屋をあてがった。このころairbとの関係がごたごたしていたり、毎日guestが入れ代わり立ち代わりだったので、ほとんど話をする時間が取れなかった。
Guest No.483 1)Ahn Jiseon 24 Korean girl 2)8/10～11 3)この子もメッセのイベント参加とのことだった 4)どちらかというとこの子も481同様評価は低くなった。まず、到着前の会話はすべてハングルでわたしは理解不能(翻訳機を使ったが)、いろいろ親切に情報を流してもお礼一つ言えない、約束の時間も守らない、トイレを汚された(使い方を知らなかった?)、レビュウも届かなかった。わたしのところに滞在する韓国の人はほとんど礼儀正しく、好感を持って接してきたがこの子は✖だった。
Guest No.484 1)裕人さん 42 from 奈良 2)8/11～13 3)友人に会いに 4)珍しく中年のおじさんで、車で来られたので何かといろいろ話をしたのだけれどもう顔を思い出せなくなっている。それでなくても極端に記憶力が弱かったのだけれど、最近は耳は聞こえない、目は見えない、物忘れは激しいで、もう異常事態?、終わってるかも??
Guest No.485 1)Joren 22 Jelle 23 exchange studen(交換留学生)from Nederland (オランダ) 2)8/11～14 3)千葉の浜辺? 4)最初彼らの目的がわからなかったのだが、彼らは交換留学生で日本に滞在しているらしく、ちょっと千葉の海へ、という感じだったのかもしれない、で、近くの浜辺?稲毛海浜公園に連れてってあげた。
Guest No.486 1)兆珅 18 英愷 18 鎧華 17 瑋杰 18 台湾の大学生freshmen 2)8/12～13 3)大学一年生の夏休み、一週間の日本観光、千葉と東京見物とのことだった。4)リーダーの兆珅くんがしっかりしていたので、何とか千葉&東京見物ができたのでは?時間もなさそうだったので、千葉神社だけ連れてってあげた。
Guest No.487 1)Meganeさん47 と彼女 2)8/15～19 3)この日からの3組はすべてサマソニック 4)鹿児島から来られた中年ナイスカップル、Meganeさんの人柄もよし、素敵な彼女同伴でサマソニ参加とは羨ましい ! !
Guest No.488 1)Allisa 28 友達のFaranita 32とRangga 32 のハネムーンカップルは8/16～ 2)8/15～19と8/27 3)サマソニ中心、あとは東京見物? 4)たぶんこの夏のハイライトはこのインドネシアから来られたグループだったかもしれない、特にAllisaとのやり取りは長大なものとなって残っている。ほんとに人懐っこいAllisaは3人で大阪・京都を回った後、一人帰国の前の成田前泊をしてくれたのだ。彼女たちのことは忘れようもない、たぶんAllisaとは日本かインドネシアでまた会うことになると思う。
Guest No.489 1)Niko 29 やはりインドネシアから一人サマソニ参加 2)8/17～19 3)上の488グループもそうだったが、Nikoもサマソニの後河口湖に向かった、富士山に登ったのだろうか? 4)たまたまインドネシア人が重なったのだけれど、Nikoがかわいそうだったのは、当初8/15～19の予約が、travel agencyのミスでVisaが取れてなくて到着が２日遅れてしまったこと、それにもめげずにサマソニに参加し同宿のインドネシア人たちとも仲良くしてくれた、賑やかだったこの時期がこの夏のハイライトといえた。
Guest No.490 1)兪 鉄利 22 中国からの留学生 ２)8/19～22 3)千葉大留学の面接?4)結構この時期はバタバタしていてあまりかまってあげられなかったが、留学生だけあって日本語は完璧、たぶん不自由はしなかったと思う。すっかり忘れていたが近くの公園で行われた夏祭りに連れてってくれてありがとう、とのメッセージがノートにあった。
Guest No.491 1)Yang Yu-han 21台湾の女子大生 2)8/20～22 3)千葉と東京 4)日本には何回か来ていて慣れていそうだったのでほとんどかまわなかった、なのでやはり面影は薄い(あまりよく覚えてない)。
Guest No.492 1)周 翔冰 22 朱 嘉浩 22 中国の大学生 2)8/26～28 3)日本旅行、千葉の後東京、京都、大阪へ行くといっていた 4)たぶん初めての日本?なんかやってることがぎこちない?それでも千葉のアニメで有名な場所なんかにいったりしていたようだ。
Guest No.493 1)See Ming 22 from Singapore 2)8/27～31 3)年度末休暇を日本で、富士登山と初音ミクライブ? 4)日程の変更やら荷物が届くから受け取っておいてくれとか(その他諸々)の注文が多かった。富士登山は悪天候で登れず、次の日戻って結局延泊の形になったのであまり悪くは言えないが、、
Guest No.494 1)Chao Simon 18 東洋系のアメリカ人 2)8/27～29 3)日本旅行 4)おとなしい感じの大学生 freshman(もしかしたら高校生だったかもしれない)、帰国前の前泊、25日間日本を回ったようだが、無口のようであまり話はしなかった。
Guest No.495 1)銭 江潮 21 埼玉県の大学に通う留学生 刘 熠宸 18 中国の大学生 2)8/30～31 3)初音ミクライブ 4)どうやらこの二人は初音ミクライブのネット繋がりの知り合いだったようで、いずれにしろ留学生の銭くんが日本語ペラペラで初来日の刘くんに指示を出していたと思われる。しかし、日本事情に精通している銭くんは少し調子が良すぎて問題はなくはなかった。あまり歓迎できないゲストであった。
Guest No.496 1)Amrei 21 from Vienna(つまりオーストリア) 悠さん 22 ウィーン在住の日本人 2)8/31～9/1 3)里帰りを兼ねて恋人に日本紹介 4)予約の申し込みはAmreiさんからだったが、お会いして分かったことは悠さんはウィーンでピアノを勉強中、そこでピアノメーカー勤務に彼女と知り合い、たぶん今は恋人同士?彼の里帰りに彼女を連れて東京、甲府、京都、広島、福岡(彼の実家?)他日本案内というか、日本旅行、次の日一緒にウィーン戻られた、なかなか微笑ましきnice coupleであった。
インドネシアからのお客様4名前列左がFaranitaのご主人RanggaとFaranitaのハネムーンカップル、右端がAllsa後ろにNiko 8月19日撮影
8月のリストは以上です
